Welcome to my virtual office, where distance is never a barrier.

My name is Naomi. I’m an Italian Interpreter & Translator. I’m here to make your next project easier. Whether you need a native Italian linguist for a single session, a project, or to add me to your trusted pool of translators, I’d be happy to help.

Why NH Linguistics?

  • Native Italian Speaker with Cultural Insight
  • CCHI Certified Healthcare Interpreter
  • Over 5 years of experience in the U.S. Language Industry
  • In-depth knowledge of English
  • Professional Settings

And beyond all this, I truly care about helping fellow Italians navigate life abroad. It’s not just a document to translate or a session to interpret; it’s about understanding how vital this support is, especially when you’re in a foreign country and facing language barriers. That understanding is at the heart of what I do. 

Services and Areas of Specialization

  • INTERPRETING
  • TRANSLATION
  • EDITING
  • MT POST-EDITING
  • TRANSCRIPTION
  • AI MODEL TRAINING
  • MEDICAL
  • CUSTOMER SERVICE
  • PUBLIC OUTREACH
  • BUSINESS & FINANCE
  • TRAVEL & HOSPITALITY
  • LEGAL

Hear my voice here

English

Italian

What my clients say:

Naomi is extremely communicative, attentive to detail, and a pleasure to work with. She always responds quickly to my requests and emails and consistently reaches out to follow up once a translation has been delivered. We love working with Naomi!” 

Lucienne C. – Production Support Specialist, Global Arena